Monday, November 8, 2010

日本の大学生

せんしゅう、きょかさんと会いました。子どもの時、ケーキが好きだったので、ケーキ屋さん(cake baker)になりたいだと言っていました。アメリカに住みたがっています。英語を勉強したいからです。たくさんアメリカの町に行ったことがあります。でも、カナダのアボッツフォード(Abottsford, Canada)がいちばん好きな町です。とてもやさし人たくさん住んでいるからです。 日本の大学生はデートの時にかいものに行ったり、カラオケに行きたりします。

A lot of students from both American and Japan go to other countries to study another language. It seems that a lot of Japanese students come to American to learn English, but do they also go to other countries to learn languages other than English? I'm positive they do, but I'm curious about which other countries other than America are the most popular for Japanese students to study abroad.

Sunday, October 17, 2010

日本のお正月

せんじゅう、きょかさんと会いました。ふゆやすみに日本に帰って友だちとあうつもると言っていました.今年のお正月はおばあさんの家に行くつもりです。.日本人はたいていお正月にじんじゃ(Shinto Shrine)に行っておいのり(pray)をします。

きょかさんは日本のお正月のほうがアメリカのお正月よりすきだと言っていました。日本語のおんがくのほうがアメリカのおんがくよりすきです。

子どもの時、きょかさんは家から学校まであるいて行くと言っていました..三十分かかりました。

Japanese New Year's seems like it is much more spiritual than it's American counterpart. Other than going to parties and watching a big ball on TV, we don't really have any ceremonies that everyone follows. My family sometimes goes to my grandma's house to watch the Rose Bowl, but we don't do that every year.

Monday, September 27, 2010

Interview

きょかさんは高校の時、友だちがたくさんいたので、たのしかったと言っていました。 高校は午前八時半にはじまって、午後四時におわりました。 きょか さんはテストでいいてん(high score)をとりかったから、べんきょうするのが好きだったと言っていました。 でも、むずかしかったでした。アルバイトはしませんでした。 高校の時、しゅうまつはたいてい友だちとかいものにいって、じゅく(cram school)に行ったと言っていました。高校の時、きょかさんはけしょう(make-up)をてもよかったと言っていました.好きなきょか(subject)はえい語と国語だと言っていました.


Japanese high school seems like it is a lot more difficult than American schools. I couldn't imagine going to a cram school during a weekend. I would like to know more about what subjects are offered in Japanese classes and if students get to choose any of their classes.

Sunday, April 25, 2010

私のひけん(Opinion)

私は大学で日本語をべんきょうしています。日本語をべんきょうするのが好きです。日本語のクラスはたのしくて、おもしくて、にぎやかだと思います。かんじをかくのはとてもたのしいと思います。でも、日本語のクラスはちょっとむずかしいと思います。日本ぶんぽう(Japanese Grammar)はちょっとむずかしいですから。Distance Educationで日本語をべんきょうするのもちょっとむずかしい。

ウィスコンシン大学La Crosseはいい大学で小さい大学だと思います。でも、私は小さい大学が好きだ。先生と会うのはとてもやさしくてべんりですから。

Monday, April 19, 2010

私のしゅうまつ

しゅうまつはとてもいそがしかった。金曜日はACT 31 Conferrenceに行ってさくぶん(essay)を、
かく。それから、ともだちとでかける。

土曜日は六じかんアルバイトに行って、しゅくだいをする。六時にいもおとのうちでばんごはんを食べる。とてもおいしかった!それから、いもおとがてつだう。

日曜日も六じかんアルバイトに行く。それから、たくさんしゅくだいをしておんがくをきいて、テレビを見る。とてもいそがしかった!

Monday, April 5, 2010

私のかずく (Revised)

私のかぞく小さくて、きょうだいが二人います。

父は五十二さいで、WisconsinのHillsboroにすんでいます。Hillsboro Equipmentに二十二年につとめています。 けっこんしていません、でもかのじょがいます。とてもしんせつでいそがしいです。くるまが大すきでよくえいがを見ます。しずかでハンサムでせがひくいです。

母は四十九さいで、Middle Ridge, WIにすんでいます。 Adam's Eye Clinicに五年につとめています。 けっこんしています。母のごしゅじん(husband)はらくのうか(dairy farmer)でとてもいそがしいです。母はとてもにぎやかでやさしくてガーデンが大すきです。せがひくくちょうとふとっています。

いもうとは二十五さいで、Onalaskaにすんでいます。 Gunderson-Lutheran に三年つとめて大学の学生でけっこんしています。だからとてもいそがしです。いもうとのじゅじんもGunderson-Lutheranにつとめています。いもうとはしずかでやさしくていぬが大すきです。とてもせが高くてかみがながいです。

私のかぞくはみんないい人です。私は私のかそくがだいすきです。

Monday, March 29, 2010

私のかずく

父は五十二さいです。 Hillsboro, WIにすんでいます。 Hillsboro Equipmentにつとめています。 けっこんしていません。

母は四十九さいです。 Middle Ridge, WIにすんでいます。 Adam's Eye Clinicにつとめています。 けっこんしています。

いもうとは二十五さいです。 Onalaskaにすんでいます。 Gunderson-Lutheran につとめています。 けっこんしています